Genom världshavens ändlösa vattenvidder går den vita valens vandring. Moby Dick kallar sjömannen honom och vad som förtäljs om Moby Dick i skansar och på däck kan få den djärvaste att blekna. Den vita valen är stor nog att vräka ett fullgott skepp överända och slug nog att överlista den erfarnaste av de män som sysslar med valfångst.
När man siktar hans vita huvud med den underligt förvridna käken och den väldiga framfenan med de tre ärren – då lägger man om roder. Alla gör så – alla utom kapten Ahab på skeppet Pequod.
Dagen igenom står han ensam på däck och spejar ut över havet, natten lång stöter hans träben fram och tillbaka över det tysta däcket. Det är Moby Dick som har tagit hans ben en gång och gjort honom till en linkande krympling. Kapten Ahab har svurit att jaga den stora vita valen runt Kap Horn och Goda Hoppsudden och runt Malströmmen och runt alla helvetets avgrunder.
2 kommentarer:
Numera är Moby Dick mer rosa än vit... Hmm... Kan man verkligen heta "Pink Dick"?
Fast då blir det lite jobbigt att säga att "Det svider nu". För det gör det.
Skicka en kommentar